|
29 сентября закончился четырехдневный
рабочий визит в Китай премьер-министра
Вьетнама.
Председатель КНР Цзян Цзэминь
встретился с премьер-министром Вьетнама
Фан Ван Кхаем 26 сентября. Тепло
приветствуя вьетнамского гостя, Цзян
Цзэминь назвал переговоры между главами
правительств Китая и Вьетнама
плодотворными и выразил уверенность в
том, что визит Фан Ван Кхая в Китай
внесет новый вклад в дальнейшее
развитие добрососедства, дружбы и
сотрудничества между двумя странами.
В нынешнем году, сказал далее
председатель КНР, исполняется 50 лет
установления дипотношений между Китаем
и Вьетнамом. Главной тенденцией в
отношениях между двумя странами за
прошедшие полвека были дружба и
добрососедство. Тесные контакты между
высшими руководителями двух стран и
постоянные обмены мнениями по вопросам
двусторонних отношений и важным
международным проблемам содействовали
углублению взаимопонимания и доверия.
Сохраняется хорошая динамика развития
связей между КПК и КПВ, между двумя
странами. Ими сообща разработан курс на
развитие долгосрочных, стабильных
отношений добрососедства, дружбы и
всестороннего сотрудничество с
прицелом на будущее. Будучи близкими
соседями, сказал далее глава Китая, обе
наши страны имеют совпадающие взгляды и
позиции по вопросу строительства
социализма, отвечающего национальным
реалиям.
Он отметил большое значение
укрепления добрососедства и дружбы,
активизации всестороннего
сотрудничества в интересах сохранения
мира и стабильности в регионе и во всем
мире в условиях глубоких и значительных
изменений международной обстановки.
Цзян Цзэминь высказался за разработку
конкретных мер для дальнейшего
расширения торгово-экономических
связей между двумя странами. Он выразил
надежду на то, что обе страны, ставя выше
всего общие интересы в двусторонних
отношениях, ускорят консультации по
пограничным вопросам в духе
взаимопонимания и уступчивости для
достижения соответствующих соглашений
и решения в этом году проблемы о
делимитации в заливе Бакбо.
Поблагодарив Цзян Цзэминя за встречу,
Фан Ван Кхай охарактеризовал нынешние
вьетнамско-китайские отношения как
наилучшие за всю историю их развития.
Благодаря курсу, определенному
генеральными секретарями КПВ и КПК для
развития межгосударственных связей, был
успешно урегулирован вопрос о
делимитации сухопутной границы двух
стран. Идут переговоры по вопросам
демаркации в заливе Бакбо и заключения
рыболовного соглашения. Он выразил
уверенность в том, что эти вопросы будут
решены в нынешнем году и вьетнамско-китайские
межгосударственные границы как на суше,
так и на море станут границами мира и
долгосрочной стабильности в 21-м веке. Он
дал высокую оценку политике реформ и
открытости и заявил, что Вьетнам намерен
заимствовать у Китая опыт в области
экономического развития.
За эти четыре дня в Пекине также состоялась серия переговоров между
главами правительств Китая и Вьетнама
Чжу Жунцзи и Фан Ван Кхаем, на которых
стороны обменялись мнениями по вопросам
дальнейшего укрепления отношений
добрососедства, дружбы и всестороннего
сотрудничества между КНР и Вьетнамом.
Чжу Жунцзи отметил, что нынешний визит
премьер-министра Вьетнама в КНР,
приуроченный к 50-й годовщине
установления дипотношений между двумя
странами, будет содействовать
дальнейшему развитию двусторонних
связей в новом веке. Он выразил
сердечное сочувствие в связи с тем, что
часть районов Вьетнама пострадала в
последнее время от серьезного
наводнения.
Фан Ван Кхай поздравил КНР с 51-й
годовщиной образования государства, а
китайский народ - с огромными успехами,
достигнутыми им в ходе реформ и
осуществления политики расширения
внешних связей. Он пожелал Китаю
процветания и могущества, непрерывного
повышения его международного
авторитета в грядущем веке.
Глава правительства Китая выразил
удовлетворение в связи с успешным
развитием китайско-вьетнамских
отношений и отметил, что китайское
правительство будет и дальше уделять
большое внимание укреплению
двусторонних связей с Вьетнамом как
приоритету в своей внешней политике,
стремиться совместно с вьетнамской
стороной к углублению
всестороннего сотрудничества двух
стран в различных областях, в частности
в торгово-экономической, к постоянному
обогащению содержания двусторонних
связей.
Чжу Жунцзи отметил, что между Китаем и
Вьетнамом уже разрешена проблема
сухопутной границы. Руководители обеих
стран договорились завершить
переговоры по морской границе в заливе
Бакбо в нынешнем году и одновременно
подписать соглашение о рыболовстве.
Скорейшее разрешение территориальной
проблемы, подчеркнул он, будет отвечать
интересам и чаяниям наших государств и
их народов, а также послужит обеспечению
мира и стабильности в регионе.
Касаясь двусторонних торгово-экономических
связей, Чжу Жунцзи указал, что торгово-экономическое
сотрудничество является важной
составной частью фундамента китайско-вьетнамских
отношений. Он отметил новые успехи,
достигнутые в этом сотрудничестве, и
подчеркнул, что обе
стороны должны принять эффективные меры
с тем, чтобы обеспечить осуществление
намеченных целей - увеличить
товарооборота между двумя странами до 2
млрд долларов США, приложить
значительные усилия по реализации
крупных проектов экономического
сотрудничества, взаимно обеспечить
благоприятные внешние условия для
обоюдовыгодного сотрудничества и
открыть новые сферы взаимодействия.
Фан Ван Кхай согласился с оценкой,
данной Чжу Жунцзи китайско-вьетнамским
отношениям, и отметил, что обе стороны
прилагают активные усилия во имя
повышения уровня вьетнамско-китайских
связей в 21-м веке. Он выразил надежду, что
благодаря обоюдным усилиям до конца
этого года будет выполнена работа по
демаркации границы между двумя
государствами в заливе Бакбо. Он также
выразил уверенность в том, что в этом
году будет обеспечен двусторонний
товарооборот в объеме 2 млрд долларов
США.
Источник: Агентство Синьхуа
|
